FR

Aide d'urgence

Phrases utiles

Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Grec Indonésien Italien Japonais Néerlandais Portugais Russe Swahili Thaï Turc Vietnamien

Allemand Deutsch

Bonjour Hallo HA-lo
Au revoir Auf Wiedersehen owf VEE-der-zay-en
S'il vous plaît Bitte BIT-teh
Merci Danke DAHN-keh
Oui Ja yah
Non Nein nine
Désolé Entschuldigung ent-SHOOL-di-goong
Excusez-moi Entschuldigen Sie ent-SHOOL-di-gen zee
Comment allez-vous ? Wie geht es Ihnen? vee gayt es EE-nen
Je ne comprends pas Ich verstehe nicht ikh fer-SHTAY-eh nikht
Parlez-vous anglais ? Sprechen Sie Englisch? SHPREKH-en zee ENG-lish
Au secours ! Hilfe! HIL-feh

Anglais English

Bonjour Hello
Au revoir Goodbye
S'il vous plaît Please
Merci Thank you
Oui Yes
Non No
Désolé Sorry
Excusez-moi Excuse me
Comment allez-vous ? How are you?
Je ne comprends pas I don't understand
Parlez-vous anglais ? Do you speak English?
Au secours ! Help!

Arabe العربية

Bonjour مرحبا mar-ha-ban
Au revoir مع السلامة ma-a as-sa-LA-ma
S'il vous plaît من فضلك min FAD-lak
Merci شكرا SHUK-ran
Oui نعم NA-am
Non لا laa
Désolé آسف AA-sif
Excusez-moi لو سمحت law sa-MAHT
Comment allez-vous ? كيف حالك؟ kay-fa HAA-luk
Je ne comprends pas لا أفهم laa AF-ham
Parlez-vous anglais ? هل تتكلم الإنجليزية؟ hal ta-ta-KAL-lam al-in-glee-ZEE-ya
Au secours ! النجدة! an-NAJ-da

Chinois 中文

Bonjour 你好 nǐ hǎo
Au revoir 再见 zài jiàn
S'il vous plaît 请 qǐng
Merci 谢谢 xiè xie
Oui 是的 shì de
Non 不是 bú shì
Désolé 对不起 duì bu qǐ
Excusez-moi 打扰一下 dǎ rǎo yí xià
Comment allez-vous ? 你好吗？ nǐ hǎo ma
Je ne comprends pas 我听不懂 wǒ tīng bu dǒng
Parlez-vous anglais ? 你会说英语吗？ nǐ huì shuō yīng yǔ ma
Au secours ! 救命！ jiù mìng

Coréen 한국어

Bonjour 안녕하세요 an-nyeong-ha-se-yo
Au revoir 안녕히 계세요 an-nyeong-hi gye-se-yo
S'il vous plaît 부탁합니다 bu-ta-kam-ni-da
Merci 감사합니다 gam-sa-ham-ni-da
Oui 네 ne
Non 아니요 a-ni-yo
Désolé 죄송합니다 joe-song-ham-ni-da
Excusez-moi 실례합니다 sil-lye-ham-ni-da
Comment allez-vous ? 잘 지내세요? jal ji-nae-se-yo
Je ne comprends pas 이해가 안 돼요 i-hae-ga an dwae-yo
Parlez-vous anglais ? 영어 할 줄 아세요? yeong-eo hal jul a-se-yo
Au secours ! 도와주세요! do-wa-ju-se-yo

Espagnol Español

Bonjour Hola OH-la
Au revoir Adiós ah-DYOS
S'il vous plaît Por favor por fa-VOR
Merci Gracias GRAH-syahs
Oui Sí see
Non No no
Désolé Lo siento lo SYEN-to
Excusez-moi Disculpe dees-KOOL-peh
Comment allez-vous ? ¿Cómo está? KO-mo es-TAH
Je ne comprends pas No entiendo no en-TYEN-do
Parlez-vous anglais ? ¿Habla inglés? AH-bla een-GLES
Au secours ! ¡Ayuda! ah-YOO-da

Français

Bonjour Bonjour bon-ZHOOR
Au revoir Au revoir oh ruh-VWAR
S'il vous plaît S'il vous plaît seel voo PLEH
Merci Merci mair-SEE
Oui Oui wee
Non Non noh
Désolé Désolé(e) day-zo-LAY
Excusez-moi Excusez-moi ex-kew-zay MWAH
Comment allez-vous ? Comment allez-vous ? ko-mahn tah-lay VOO
Je ne comprends pas Je ne comprends pas zhuh nuh kom-prahn PAH
Parlez-vous anglais ? Parlez-vous anglais ? par-lay voo ahn-GLEH
Au secours ! Au secours ! oh suh-KOOR

Grec Ελληνικά

Bonjour Γεια σας YA sas
Au revoir Αντίο an-DEE-o
S'il vous plaît Παρακαλώ pa-ra-ka-LO
Merci Ευχαριστώ ef-ha-ri-STO
Oui Ναι neh
Non Όχι O-hee
Désolé Συγγνώμη seeg-NO-mee
Excusez-moi Με συγχωρείτε me seen-ho-REE-teh
Comment allez-vous ? Τι κάνετε; tee KA-ne-teh
Je ne comprends pas Δεν καταλαβαίνω then ka-ta-la-VEH-no
Parlez-vous anglais ? Μιλάτε αγγλικά; mee-LA-teh an-glee-KA
Au secours ! Βοήθεια! vo-EE-thee-a

Indonésien Indonesia

Bonjour Halo HA-lo
Au revoir Selamat tinggal se-LA-mat TING-gal
S'il vous plaît Tolong TO-long
Merci Terima kasih te-REE-ma KA-see
Oui Ya ya
Non Tidak TEE-dak
Désolé Maaf MA-af
Excusez-moi Permisi per-MEE-see
Comment allez-vous ? Apa kabar? A-pa KA-bar
Je ne comprends pas Saya tidak mengerti SA-ya TEE-dak meng-ER-tee
Parlez-vous anglais ? Bisa berbahasa Inggris? BEE-sa ber-ba-HA-sa ING-gris
Au secours ! Tolong! TO-long

Italien Italiano

Bonjour Buongiorno bwon-JOR-no
Au revoir Arrivederci ar-ree-veh-DER-chee
S'il vous plaît Per favore per fa-VO-reh
Merci Grazie GRAH-tsee-eh
Oui Sì see
Non No no
Désolé Mi dispiace mee dee-SPYAH-cheh
Excusez-moi Mi scusi mee SKOO-zee
Comment allez-vous ? Come sta? KO-meh stah
Je ne comprends pas Non capisco non ka-PEES-ko
Parlez-vous anglais ? Parla inglese? PAR-la een-GLEH-zeh
Au secours ! Aiuto! ah-YOO-to

Japonais 日本語

Bonjour こんにちは kon-nichi-wa
Au revoir さようなら sa-yō-na-ra
S'il vous plaît お願いします o-ne-gai shi-mas
Merci ありがとうございます a-ri-ga-tō go-zai-mas
Oui はい hai
Non いいえ ii-e
Désolé ごめんなさい go-men na-sai
Excusez-moi すみません su-mi-ma-sen
Comment allez-vous ? お元気ですか？ o-gen-ki des ka
Je ne comprends pas わかりません wa-ka-ri-ma-sen
Parlez-vous anglais ? 英語を話せますか？ ei-go o ha-na-se-mas ka
Au secours ! 助けて！ ta-su-ke-te

Néerlandais Nederlands

Bonjour Hallo HAH-lo
Au revoir Tot ziens tot zeens
S'il vous plaît Alstublieft als-tu-BLEEFT
Merci Dank u wel dahnk u vel
Oui Ja yah
Non Nee nay
Désolé Sorry SOR-ree
Excusez-moi Pardon par-DON
Comment allez-vous ? Hoe gaat het? hoo khaht ut
Je ne comprends pas Ik begrijp het niet ik buh-KHRAYP ut neet
Parlez-vous anglais ? Spreekt u Engels? spraykt u ENG-uls
Au secours ! Help! help

Portugais Português

Bonjour Olá oh-LAH
Au revoir Adeus a-DEH-oosh
S'il vous plaît Por favor poor fa-VOR
Merci Obrigado (m) / Obrigada (f) o-bree-GAH-doo / -dah
Oui Sim seeng
Non Não nowng
Désolé Desculpe desh-KOOL-peh
Excusez-moi Com licença kong lee-SEN-sa
Comment allez-vous ? Como está? KOH-moo shtah
Je ne comprends pas Não entendo nowng en-TEN-doo
Parlez-vous anglais ? Fala inglês? FAH-la een-GLESH
Au secours ! Socorro! soo-KOH-hoo

Russe Русский

Bonjour Здравствуйте ZDRAST-vuy-tye
Au revoir До свидания da svi-DA-ni-ya
S'il vous plaît Пожалуйста pa-ZHAL-sta
Merci Спасибо spa-SEE-ba
Oui Да da
Non Нет nyet
Désolé Извините iz-vi-NEE-tye
Excusez-moi Простите pras-TEE-tye
Comment allez-vous ? Как дела? kak dye-LA
Je ne comprends pas Я не понимаю ya nye pa-ni-MA-yu
Parlez-vous anglais ? Вы говорите по-английски? vy ga-va-REE-tye pa-an-GLEE-ski
Au secours ! Помогите! pa-ma-GEE-tye

Swahili Kiswahili

Bonjour Jambo JAHM-bo
Au revoir Kwaheri kwa-HEH-ree
S'il vous plaît Tafadhali ta-fa-THA-lee
Merci Asante a-SAN-teh
Oui Ndiyo n-DEE-yo
Non Hapana ha-PA-na
Désolé Samahani sa-ma-HA-nee
Excusez-moi Samahani sa-ma-HA-nee
Comment allez-vous ? Habari yako? ha-BA-ree YA-ko
Je ne comprends pas Sielewi see-eh-LEH-wee
Parlez-vous anglais ? Unazungumza Kiingereza? oo-na-zoon-GOOM-za kee-een-geh-REH-za
Au secours ! Msaada! m-sa-A-da

Thaï ไทย

Bonjour สวัสดีครับ / ค่ะ sa-wat-dee krap / ka
Au revoir ลาก่อน laa gòn
S'il vous plaît กรุณา ga-ru-naa
Merci ขอบคุณครับ / ค่ะ kòp-kun krap / ka
Oui ใช่ châi
Non ไม่ใช่ mâi châi
Désolé ขอโทษ kŏr tôht
Excusez-moi ขอโทษครับ / ค่ะ kŏr tôht krap / ka
Comment allez-vous ? สบายดีไหม sa-baai dee măi
Je ne comprends pas ไม่เข้าใจ mâi kâo jai
Parlez-vous anglais ? พูดภาษาอังกฤษได้ไหม pûut paa-săa ang-grìt dâai măi
Au secours ! ช่วยด้วย! chûay dûay

Turc Türkçe

Bonjour Merhaba MER-ha-ba
Au revoir Hoşça kal HOSH-cha kal
S'il vous plaît Lütfen LUT-fen
Merci Teşekkür ederim te-shek-KUR e-de-rim
Oui Evet e-VET
Non Hayır HA-yuhr
Désolé Özür dilerim o-ZUR di-le-rim
Excusez-moi Affedersiniz af-fe-DER-si-niz
Comment allez-vous ? Nasılsınız? NA-suhl-suh-nuhz
Je ne comprends pas Anlamıyorum an-LA-muh-yo-rum
Parlez-vous anglais ? İngilizce biliyor musunuz? in-gi-LIZ-je bi-li-YOR mu-su-nuz
Au secours ! İmdat! IM-dat

Vietnamien Tiếng Việt

Bonjour Xin chào sin chow
Au revoir Tạm biệt tahm byet
S'il vous plaît Làm ơn lahm uhn
Merci Cảm ơn gahm uhn
Oui Vâng vuhng
Non Không khohm
Désolé Xin lỗi sin loy
Excusez-moi Xin lỗi sin loy
Comment allez-vous ? Bạn khỏe không? bahn kweh khohm
Je ne comprends pas Tôi không hiểu toy khohm hyew
Parlez-vous anglais ? Bạn nói tiếng Anh không? bahn noy tyeng ahn khohm
Au secours ! Cứu với! kew vuh-ee